Poviedky z kuchyne

O filme

V 50. rokoch, po vojne, švédski experti na výskum hospodárenia v domácnosti začali uvažovať o tom, ako čo najekonomickejšie usporiadať zariadenie v kuchyni. V ideálnej, modernej kuchyni už švédska domáca pani nebude musieť za rok nabehať podobnú vzdialenosť, ako by išla peši zo Švédska do Konga, keď chce poriadne pripraviť jedlo. Pracovníci zo Švédskeho inštitútu na výskum domácnosti sa rozhodli zmapovať, ako sa v kuchyni v nórskej dedine darí starým slobodným mládencom. 18 švédskych výskumníkov odcestovalo vo svojich karavanoch na vzdialený nórsky vidiek, ich výskum však nemala narušiť žiadna konverzácia s pozorovaným objektom a už vôbec nie ľudská vzájomnosť. Režiséra Benta Hamera inšpirovala k natočeniu tejto absurdnej komédie švédska firma IKEA, ktorá skutočne v 50. rokoch podobný výskum uskutočnila. Príbeh sa zameriava na výskumníka Folkeho, ktorý v noci vo svojom karaváne a cez deň vysedáva v cudzej kuchyni na vysokej stoličke takmer pri strope a pozoruje starého nemého vidiečana Isaka, ktorý ho spočiatku ani nechce pustiť do domu a s výskumom súhlasil len preto, že mu sľúbili kone. Isak si na nového votrelca zvyká veľmi obtiažne a radšej presťahuje kuchyňu hore do spálne a z hora dierou v podlahe Folkeho na oplátku tiež pozoruje. Vzťah pozorovaného a pozorovateľa sa tak ironicky prevracia. Postupne však medzi oboma opustenými mužmi vzniká priateľstvo, ktoré vyvrcholí skromnou oslavou Isakových narodenín. Tým však bola vedecká objektivita výskumu narušená a ľudský prvok na čas zvíťazí nad úradníckou anonymitou a nezúčastnenosťou…

Ocenenia

• órska cena Amanda za najlepší nórsky hraný film roku 2003
• Nominácia na Oscara v kategórii najlepší neanglicky hovorený film za rok 2003
• Cena za najlepšiu réžiu na MFF v Kodani
• Cena FIPRESCI 2003